±I¹æ²`®ü ¤¤

¡@

¡@

ãn©]´Ý



©]²`¤F¡A²®¼äªº¤ë¤ú¨à¥¿´§¼»µÛ»ÈÃú¯ëªº¥ú¨~¡C 

¹çÀR¡A·Å¬Xªº©]¡C 

»Èªe¤¤µL¼Æªº¬P¬P¦b°{Ä£¡A´¸®ÔµL²Pªº©]¨H±IµÛ¡C¯Â²bµL·v¡AµL¼Æ·L®z«o¦³Ä£²´ªº¥ú¨~¦b¨ä¤¤°{Ã{¡A¸õÅD¡C 

©t²M°ª¶Æªº¤ëÀRÀRªºÄa¬E¦b³o¼ËµL·vªº©]ªÅ¡A§N§Nªº´²µÛ»¤¤Hªº»È¥ú¡C 

¨ä¥L·L®zªºÂIÂI¬P¥ú³ò¾ÖµÛ¥¦¡A«o¥u¯à³Q¨äªºÄ£²´¦Ó±»»\¡C 

©ú«G¡A¬üÄR¡A¯Â¼ä¡AµL·v¡AÀu¶®¡A°ª¶Æ¡A§N²Mªº»È¤ë¡C 

¨S¤H¯à»P¤§¤Ç¼Ä¡A¨º¬O³Ì¬üªº¤ë¡A©l²×³£¯¸¦b¥@¬Éªº³»ºÝ¡AµL¼Æ·L®z¦Ó¤£¦Û¶q¤Oªº¿O¬P¦b°l³vµÛ¡A«o©l²×¥u¯à¦b¤ëªº¨­«á¶Ë¤ß¡A¦ÚªA¡A爲¤§ÅfµM¸¨²\¡C 

¡u²×©óÁÙ¬O¥X¤â¤F¶Ü¡H¡v©ú«Gªº©Ð¶¡¤º¡AµS¦p¬õÄ_¥Û¯ëªº¥ÉÆC¦b¤ô´¹¯ëªº°sªM¤¤¿ººy¡C°±¦bÅ]¬É¤ýªÌªº¤â¤¤¡A¯d¦³¶Ë²ªªº²´·úºò³¬µÛ¡A«o¥é¦ò¬Ý¬ï¤F¤°麽¯ë¡A¾®µøµÛ¤â¤¤·L·L¿ººyªºÆCã¡C 

¡u¤°麽¡H¡v¤Ñ¨Ï¦b·L¯º¡A¨º¬O´¿¸g¼Z¸¨¤J¦aº»¡A¦Ó«á¤S«á¦^¨ì¤Ñ¬É¡A«o¤´µM©ÜµÛ¯Â¼ä¦p³·ªº¦ÐÁlªº´cÅ]·L¯º¡C 

¡u§O¦A¸Ë¶Ì¤F¡K¡K¡v¶À¬u·L·Lªº¤@Ánªø¼Û¡A­×ªøªº«ü¶¡¤wÂI¦bª°¯Wµy¦³»rÅSªºÂê°©¶¡¡A¡u§Ú¤£°O±o³o­Ó¬O§Ú¯d¤Uªº¡C¡v 

ª°¯W¥Õ¹àªºÂê°©¶¡¡A¤@迹®ï¬õÅã²{¡A©{¦pÂи¨¦p¤û¥¤¤¤ªºÄåªá¡C 

¡u¡K¡K¡vª°¯W¥Ã»·³£¤£·|¦³¸Û¹êªº®É­Ô¡A¥é­Y¼J§ËªººÑºñÀû¤Õ¯w¤F¯w¡C 

¡u¨º麽¡K¡K¡v¶À¬u¥õ°_ÀY¡A±NÆCã¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¡uÂð¨¡K¡K¡v 

¡u§A·|¿ï¾Ü½Ö¡H¡v 

*********** 

­ì¥»¯Â¼äµL·vªº¤Ñ¨Ï¡A¼Z¸¨¤J¦aº»¡AÅܦ¨¤F´cÅ]¡A³Q¦aº»ªº¦Ã©¡u«I»k¡v¤F¡C 

¥ú¨~¦b·t²H¡A¯«¦b´dª_¡A¯Â¥Õªº¦ÐÁl³Q¬V¶Â¤F¡C 

³Q¬V¶Â¤F¡K¡K 

¬V¶Â¤F¡K¡K 

¶Â¤F¡K¡K 

¤F¡K¡K 

¯uªº¬O³Q¬V¶Âªº¶Ü¡H¨ì©³¬O³Q¡¥Å]¡¦ªº¦Ã©¡u«I»k¡v¤F¡AÁÙ¬O¦]爲¦Û¤v­ì¥»´N¤w¸g»GÄꪺ¤ßÆF¦V¨­Åé¡u«I»k¡v¡C 

»GÄê¤F¡K¡K±qÀY¨ì¸}¡A±q¤ßÆF¨ì¨­Åé¡A¾ã­Ó¡A³Q¡u«I»k¡v¤F¡A»GÄê±o¹ý¹ý©³©³¡C 

¦pªG»¡¨­Å骺»GÄêÁÙ¯à°÷±Ïªv¡A¨º麽¡A¤w¸g³Q¹ý©³§]¾½ªº¤ß¡A¬OµLªk¦A®¾¦^¤F¡C ÆF»î¡A¦]爲³Q¡u«I»k¡v¦Ó»GÄê¤F¡A 

¤£¡A¤£¹ï 

ÆF»î¥»¤w»GÄêµL»Ý¡u«I»k¡v¡C 

********** 

ª°¯W¬ðµM¯º¤F°_¨Ó¡A©ó¬O¾ã­Ó©Ð¶¡¥Rº¡¤FµS¦p²M¬u¬y¸¨¨¦¦aªº²M¯Ü¼²À»Án¡C 

¥Õ¥É¯ëÅÖ²Óªº¤â«üÀu¶®ªº±»¦í¦¶¬õªº®B¤f¡AªïµÛ¶À¬uºÃ´bªº¥Ø¥ú¡A¬¾·â¦Ó¤SÃտدë¡AµS¦p®ü©³²`Â㪺·t«ÕºÑÀû¨ä¤¤¡Aª÷¦â²§¥ú°{Ã{¡C 

¡u§A­Ì»¡ªº¸Ü³£«Ü¹³¹À¡vª°¯WÅÖ²Óªº¤â«ü»´©Ø¹Lãn¬õ¤]Âеۻȥúªº²Óµ·¡A¡u¥u¬O¡A§A°Ýªº¬O¡¥§A·|¿ï¾Ü½Ö¡¦¡A¦Ó¥L¡K¡K¡v 

¡u¨º­Ó¤õ§¯¡K¡K¡v¶À¬u³ä³ä¦Û»yµÛ¡A¤U·NÃѱµ¹L¤FÂ𨪺¸Ü»y¡C 

¡u¥L«o¬O¦b°Ý§Ú¡K¡K¡v 

¡u§A·|·R½Ö¡H¡v 

§A·|·R½Ö¡H 

******** 

¡y§A³ßÅw²{¦bªº¦Û¤v¶Ü¡H¡z§Ú¬Ý¨£¶Â·t¦b¦V§Ú¾aÃl¡C 

«äºü¦p¬y¤ô¯ë«Åªn¡A¶}啓¹ÚÅ]ªº¦ºªù¡A¦ù¤â¡A¨º¬O¤@¤ù«s²Dªº¯îºz¡C 

§ÚIJºN¨ì¤F·Pı¡A«o¸IIJ¤£¤F¦Û¤vªº¦s¦b¡C 

¡y¤j·§¡A¤£¬O«Ü§Æ±æ¬O³ßÅw§a¡C¡z¶Â·tªºÄ²Å½Äñ¶¡C 

¶Â·tµLºÉªº·t´Y¡A¶Ç¨Ó§C§Cªº°ãª_¡AÁY¦b³±·tªº¨¤¸¨¡A§Ú¬Ý¨£¡y§Ú¡z¦bŸ§Ý¤¤ºOºò¦Û¤v¡A¥é¦ò·Q§â¦Û¤v»P©P³ò¦Ã¿BªºªÅ®ð¹jµ´¡C 

¥i¬O¡A¶Â·tªºÄ²¤â½wºCªº±´¤J¡A¥æ¿Ä¡C 

§Ú¬Ý¨£¡y§Ú¡zªºÀY擡°_¨Ó¡A¨ºÂù³Q´d«sµ´±æªº²\¤ô¬~¨ê±o´Xªñ³z©úªººÑÀû¡A¥é­Y¨º«Õ²`±o¤£¥iIJ¤Îªº²`®ü¡C 

¡y¥i¬O¡A§Ú©Î³\¥u¯à·R¦Û¤v¡C¡z¸TÀD¡AµLªk±Ã²æ¡C 

§Ú¬Ý¨£¤F¡y§Ú¡z¡A§Ú¦V¡y§Ú¡z¦ù¥X¤F¤â¡A§Ú¬Ý¨£¤F¡y§Ú¡z²´¤¤¤£Â_ºw¸¨ªº²\¯]¡A¹º¹L¡A¸¨¤Jª÷Àû¤¤¡A¥æ¿Ä¡C 

¨ºÀ³¸Ó¬O¯à©ZµM­±¹ïªº¡A¡]¡]¯Ü®z¡^¡^»P¡]¡]°í±j¡^¡^¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡C 

¡yµL½×¦p¦ó僞¸Ë¡A§Ú©l²×¥u¯à¬O ¡u§Ú¡v½}¤F¡C¡z 

*********** 

¡u§Ú¤£À´¡K¡K¡v¶À¬u´XªñÀZ¼oªº¶^§¤¦b´È¤l¤W¡A ¡u§Ú±q¨Ó¨S¦³À´¹L§A¡C¡v 

¡u¨º¬O·íµM¡C¡vª°¯W¼b¦nªº®e顔¨Ì´²µoµÛ»¤¤Hªº¥ú½÷¡A»´¼·¶}ÃB«eªºãn¬õµoµ·¡Aª°¯W¯º¤F¡A ¡u´N³s§Ú¤]©ñ±ó¤F¥hÁA¸Ñ©Ò¿×ªº¡y§¯ª°Âð¨¡z¡K¡KÃø¹D§A¡K¡K¡v ¡uÁÙ¦k·Q¼·¥h¤W­±¨H¿n¤F¤d¦~ªº¹Ð¤g¡H¡v 

¤Ñ¨Ï¯ëµL·vªº·L¯º«á­±¡A½Ö¤Sª¾¹D¬r®ð¤£·|®¨µMŧ¨Ó¡C 

³±¬X¡A¬r­Â¡A¨º¬O§¯ª°ªº¥»½è¡C 

¤£Åý¥ô¦ó¤H¾aªñ¡u¦Û¤v¡v¡A¤£Åý¥ô¦ó¤H©ú¥Õ¡u¦Û¤v¡v¡A¤£Åý¥ô¦ó¤H¸IIJ¡u¦Û¤v¡vªº¤ßÆF¡C 

¦]爲¡A 

¥L¥u·R¡u¦Û¤v¡v¡C¦]爲¡A 

¥L³s¦Û¤v³£µLªkÁA¸Ñ¡u¦Û¤v¡v¡C 

¡u§Ú²Ö¤F¡A¶À¬u¡K¡K¡vÂ𨬾Å⪺­±¤Õ«o¦b¤@Àþ¶¡Åܱo¦p¦¹¬X®zµL¤O¡A´N¹³¤@­ÓÀH®ÉÀH¦a¥u­n»´»´¤@IJ¡A´N·|¯}¸Hªº¬Á¼þ«½«½¡C 

¡u¬Oªº¡K¡K§Ú¤w¸g«Ü­Â¤F¡K¡K¡v 

******** 

´¿¸gÅ¥»¡´cÅ]¬O¥Ñ¤Ñ¨Ï¼Z¸¨¦Ó¨Ó¡A¨º麽¡A´cÅ]¤SÀ³¸Ó©¹¨ºùØ¥h¼Z¸¨¡H 

¡u§A·|·R½Ö¡H¡v 

·R½Ö¡H 

·|·R½Ö©O¡H¡K¡K 

´N¦p¦ÐÁl¬V¦åªº¤ÑÃZ¡A§ä¤£¨ì¤è¦V¡AµL¤îºÉªº¦b±I¹æ¦p®ü¦âªº¤ÑªÅ½L±Û¡Aª½¦Ü¼Y¸¨¡C