ÂÃ



¤p³·¤k

¡@

¡]3¡^


¨º©]¡AÂð¨§Ñ¤F±aÆ_°Í¡A©ó¬O´N¥hºV¥Lªº¾F©~ªù¡A­¸¼v¨S¦³ºÎ¡A¥¿¦bµ¡»O³Ü°s¡C±q¨Ó¨S¦³¤HºV¹L¥Lªºªù¡C³o¬O¥L²Ä¤@¦¸¬°«È¤H¶}ªù¡C

¡§§A¦n¡A§Ú§Ñ¤F±aÆ_°Í¡A©ÐªF¤j·§¤w¸gºÎ¤F¡C§Ú¯à­É±J¤@±J¶Ü¡H¡¨Âð¨±aµÛ»¤´bªº¤H¯º®e´£¥X¥Lªº¯º®e¡C¥L¨­¤W´²µo¥X¤@°}²H²Hªº·Ï¯ó¨ý¹D¡C

¡§¶i¨Ó§a¡C¡¨­¸¼v¯uªº´N³Q¨º·L¯ºµ¹»¤´b¤F¡C¥LµªÀ³¤F³o­Ó­¯¥Íªº¾F©~ªº½Ð¨D¡AÅý³o­Ó­¯¥Í¤H¨«¶i¦Û¤vªº©Ð¶¡¡C

­¸¼vªº©Ð¶¡¾Q¤F¤ò¯ñ¯ñªº¦a´à¡A§É¾aµÛ¨¤¸¨¡A¦a¤W¦³«Ü¦h¤j©êªE¡A¨S¦³´È¤l¡A¥i¥H®u¦a¦Ó§¤¡A©Ð¶¡¨S¦³«Ü«Gªº¿O¡A¥u¦³¨â·ø²y§Îªº¥Õ¦â¦Q¿O¡A¹q¸£¥x¬O¤@±i¯ù¤L¡A¤è¤è¥¿¥¿ªº¨ººØ¡C³Ñ¤Uªº´N¬O®Ñ¬[¡A¤W­±¨S¦³®Ñ¥u¦³°s¡A©M¦çÂd¡C

¡§§Aªº©Ð¤l¦n­»©O¡C¦bÆC°s¶Ü¡H¡¨Âð¨¶å¤F¶å¡A¦ü¥G«Ü³ßÅw³oºØ¨ý¹D¡A¶}°_ª±¯º¡C

­¸¼v¨S¦³¯º¡A¨Ì­±µLªí±¡¡AÂð¨¤]¤£Ä±±oÀª§¼¡A¦n¹³¤w¸gª¾¹D·|³o¼Ë¡C

¡§¯à©â·Ï¶Ü¡H¡¨Âð¨°Ý¡C

¡§¦Û«K¡C¡¨­¸¼vÄ~Äò§¤¦bµ¡»O¡A¬°¦Û¤v­Ë¤@ªM¤F°s¡AµL·N¤¤¬Ý¨ìÂð¨¥pµÛ·Ï¡A¦b¥Ö¥]ùا䥴¤õ¾÷¡A¦³ÂIµÛ«æ¡A½KµÛ¬ÜÀYªº¼Ë¤l¡C©ó¬O¡A°Ý¥L¡G¡§§A­n¶Ü¡H¡¨

¡§Á¤F¡A§Ú¤£³Ü°s¡C¡¨Âð¨¥Î¤â«ü»´»´ªº§ìµÛ¨º®Ú¥¼ÂI¿Uªº·Ï¡AÅS¥X¤@©Ù·L¯º¡A§ä¨ì¥´¤õ¾÷¤F¡C¨º¬O«Ü¦Ñ¦¡ªº·Ñªo¥´¤õ¾÷¡C

Âð¨ÂI¿U¥Lªº·Ï¡A­¸¼vÄ~Äò³Ü¥Lªº°s¡A¨S¦³¥æ½Í¡A¥L­Ì¨ÌµM§â¦Û¤vÂæb¦Û¤vªºªÅ¶¡ùØ­±¡C·Ï·À¤F¡AÂð¨´N¾aµÛ¤@­Ó¤j©êªEºÎ¹L¥h¡C¥Lªº·Ï¦Ç¥Î¯È¸ËµÛÀÁ¦b¯ù¤Lªº¤@¨¤¡C

­¸¼v¨S¦³ºÎ·N¡A¥L¥J²Óªº¬ÝµÛÂð¨¡A¥L¦³¤@ÀY¬õ¦âªºªø¾v¡A¬Ý°_«Ü¦n¬Ý¡A¼Ë¤l¤]«Ü¦n¡A§@¬°¨k¥Í¡A¥L¦³ÂIº}«Gªº¹LÀYªº·Pı¡C¥L¬ïµÛ¤@¨­¥Õ¦âªº°ª»â¤ò¦ç¡A°tµÛ¯}ªº¤û¥J¿Ç¡C«Ü²³æªº¡A¬O­¸¼v©Ò³ßÅwªº¡C

²M±á¡A­¸¼vÂ÷¶}©Ð¶¡ªº®É­Ô¡AÂð¨ÁÙ¦bºÎı¡A¥L¤w¸g½ö¦b¨º±i¶Â¦âªº§É¤W¡A¶Â¦âªº³Q¤l¡A¶Â¦âªº§É¹Ô¡A¶Â¦âªºªEÀY¡A¤@¤Á³£¬O¶Â¦âªº¡C

¸C¶}²´·úªº®É­Ô¡A¤~µo²{³o­Ó©Ð¶¡ªº§N¦â½Õ¡A¶Â¦â¡A¦Ç¦â¡A²`ÂŦâ¡A¦û¾Ú¤F³o­Ó©Ð¶¡ªº¤@¤Á¡C°ß¤@Ä£²´ªº´N¬O¨º³z©úªº©ÎªÌµ[¬Ä¦â©ÎªÌ¬õ¦âªº°s²~¡C

Â÷¶}©Ð¶¡ªº®É­Ô¡AÂð¨±a¨«¤F©]ùدd¤Uªº·Ï¦Ç¡C¯d¤U¤@±i¯È¡A¼gµÛ¡X¡XThanks.

©]ùØ¡AÂð¨¤ß±¡«Ü¦n¡A©Ò¥H¼½©ñ¤F¤@­º«Ü»´§Öªººq¡C

­¸¼vÅ¥µÛ¦Ê¦~¤§¬ù¡A¬ÝµÛ¾F©~¯d¤Uªº¯È±ø¡C

¡§§Ú³ßÅwªº°¸¹³¦º¤F¡C¡¨¤@¦ì¤¸´d¶Ëªº¤Ö¤k¥´¨Ó¹q¸Ü¡C

¡§§Ú«Ü¿ò¾Ñ¡C¡¨Âð¨·íµMª¾¹D¦o»¡ªº¬O½Ö¡A©ú¬P¦º¦b¦Û¤vªº¯D¬ûùØ¡A¦å¬V¬õ¤F¾ã­Ó¯D¬û¡C´N¬O¬Q¤Ñªº±ß¤Wªº¨Æ±¡¡C¬ðµMÂð¨·Q°_¥Lªº¾F©~¡A¤âÁu¨ü¶Ë¤F¡C

¡§§Ú«ë¦º¨º­Ó±þ¦º¥Lªº¤H¡C¡¨´d¶Ëªº¤Ö¤k¼««ãªº©I³ÛµÛ¡C

¡§§ÚªºªB¤Í¡A«ë¤@­Ó§A¤£»{ÃѪº¬O¦b«Ü·MÄø¡Cª¾¹D¶Ü¡H¡¨Âð¨¥é¦ò¦b¨þÅ@¦Û¤vªº¤p©f©f¤@¼Ë¡A»¡¡G¡§¦Ó¥B±þ¦º¥Lªº¤H¤£¤@©w´N¬O·Q¥Lªº¦ºªº¡C¤]³\¥u¬O¤@­Ó±þ¤â¡C¡¨Âð¨¹y¤F¹y¡A¤SÄ~Äò»¡¡G¡§²´²\¹ï©ó±þ¤â¦Ó¨¥¥u¤£¹L¬O¦h¾lªº¤ô¤À½}¤F¡C©Ò¥H¤£­n­ú¤F¡C¡¨

±µ¤U¨ÓÂ𨼽¥X¤@­º¡m¤@½ú¤lªº©t³æ¡n¡C¡]¼B­Y­^ªººq¡C¡^

¡§³o­ººq´N°eµ¹¨º¦ì±þ¤â§a¡C¡¨

¡X¡X§Ú·Q§Ú·|¤@ª½©t¿W¡A³o¤@½ú¤l³£³o»ò©t³æ¡C§Ú·Q§Ú·|¤@ª½©t¿W¡A³o¼Ë©t¿W¤@½ú¤l¡C

¡§°J¤ßªº§Æ±æ­è­è¨º¦ì¤p©f©f¤£­n¦A­ú¤F¡C¡¨Âð¨¸É¥R¤F¤@¥y¡C

¤]³\¬OÀ³«Ü¦h¼v°gªº­n¨D±¥©À¨º¦ì³u¥@ªº¹q¼v©ú¬P¡AÂð¨¦b¸`¥ØùØ­±¼½¤F«Ü¦h´d¶Ëªººq¡C

­¸¼v¨÷°_¦Û¤vªº¨­Åé¡A¬ÝµÛ¥~­±¦wÀRªº¤j®ü¡A¤ë«G¥u³Ñ¤U¤@±ø¦±½u¡C¬ðµM·Pı¨ì¨è°©»Ê¤ßªº±I¹æ¡C

­¸¼v¤@ª½¨S¦³ºÎ¡A¥LÅ¥¨ìÂð¨¦^¨ÓªºÁn­µ¡A¸}¨BÁn¡A¶}ªùªºÁn­µ¡C

¡X¡X¨º¤Ñ§Ñ¤F°Ý¥Lªº¦W¦r¤F¡C

Â𨬰¤FµªÁÂ¥L¨º¦ì§Nºzªº¾F©~¡A¯S·N¶R¤F¤@²~³Ü°_¨Ó«Ü·sÂAªºÂfÂc°sµ¹­¸¼v¡A¥L¤£ª¾¹D­¸¼v·|¤£·|³ßÅw¡A¥u¬O³o°s²~«ÜÅã²´¡C¥LºVªù¡A­¸¼v¤£¦b®a¡A©Ò¥H¥L§â°s©ñ¦bªùÃ䪺µ¡»O¤W¡A¯d¤U¦r±ø¡A¼gµÛ¡X¡XÁ¡Â§¤@¥÷¡A½Ð¯º¯Ç¡C

©]ùØ¡A·í¥L¥Xªù¥h¹q»Oªº®É­Ô¡A°s¤w¸g¤£¦b¨ºµ¡»O¤W¡A¦Ó¥Lªºªù¤W«h¶K¤F¤@±i¯È¡A¼gµÛ¡X¡X³o°s§Ú¨S¦³³Ü¹L¡CÁ¤F¡C

Âð¨§â¯È¼¹¤U¨Ó¡A¶ë¦b¥Ö¥]ùØ­±¡AÀH«K©â¥X·Ï²°¡AÂIµÛ¤@®Ú·Ï¡C¤ÑªÅ«Ü´¸®Ô¡A¦³¬P¬P¦b°{¡A«Üµ}¤Ö¡A¤j·§¬K¤Ñ¤w¸gºCºC¾aªñ¡CÂð¨¬O³o¼Ë·Qªº¡C

¡§¤µ¤Ñ§Ú°e¤F¤@¥÷§ª«µ¹¾F©~¡A§Ú¤£ª¾¹D¥L³ßÅw¡A§Ú¥u¬Oı±o¨º²~¤l«Ü¯S§O¡A©Ò¥H¶R¤F¡C¦³®É­Ô¡A°e§ª«¡AµL»Ý­n§O¤Hªº»{¦P¡A¥u¬O¤@ºØ¤ß·N½}¤F¡C°e¤F¡A¤ß´Nı±oµÎºZ³\¦h¡C¡¨Âð¨¦b¸`¥Ø»¡°_³o¤Ñªº¨Æ±¡¡G¡§¦Ó¥B¡A¦ü¥G§Úªº¾F©~«Ü³ßÅw§ÚªºÂ§ª«¡C³o¼Ë«Ü¦n¡C¡¨

­¸¼v¹ï¦Û¤vªº¾F©~¶}©l¦³ÂI¿³½ì¡A¦]¬°¥L¤]³\´N¬O¦Ê¦~¤§¬ùªºÂð¨¡C¥L³ßÅw¥LªºÁn­µ¡C

¡§§Ú¤µ¤Ñ¦¬¨ì¤@­Ó·N¥~ªºÂ§ª«¡C¨Ó¤§­¯¥Í¤H¡C¡¨

Âð¨¤w¸g¥i¥H»{¥X³o­ÓÁn­µ¡A¥L¤w¸g¥´¨Ó¤T¦¸¹q¸Ü¡A¦Ó¥B¥LÂ_©w¡A¥L´N¬O¨º­Ó©Ð¶¡¥u¦³§N¦â½Õªº¾F©~¡A¤]¬O±þ¦º¨ºÄ³­û©M¹q¼v©ú¬Pªº±þ¤â¡C

¡§§A³ßÅw¶Ü¡H¡¨

¡§¥L°eµ¹§Úªº¬O¤@²~¤ôªG°s¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³³Ü¹L¡A¨ý¹D«Ü©Ç¡A¦³ªÑÂfÂcªº²M­»¡C»¡¤£¤W³ßÅw¡A¥u¬Oı±o³o¥÷§ª«À³¸Ó¬Ã±¤¡C¡¨

¡§¬°¤°»ò©O¡H¡¨

¡§»¡¤£¤W­ì¦]¡A¤]¤£­«­n¡C¡¨

¹q¸Ü±¾¤F¡AÂð¨¹ï¦Û¤v»¡¤F¤@¥y¡C

¡X¡XµL©Ò¿×§a¡C

µM«á¡AÂð¨ÂI¤F¤@­º¡m©t³æªº¤HÁ`»¡µL©Ò¿×¡n¡]½²¨ÌªLªº¡C¡^µ¹¦Û¤v¡A¦]¬°¥L«Ü·Qª¾¹Dªº­ì¦]¡A¨º­Ó¤H¨S¦³µ¹¡C´N¹³¨º¤Ñ¨º­Ó¤H©Úµ´¥LÀ°§U¤@¼Ëªº®É­Ô¤@¼Ë¡A¥LÁqÁqªÓ¡A¹ï¦Û¤v»¡¤F¤@¥y¡X¡XµL©Ò¿×¡C

¡X¡X©t³æªº¤HÁ`»¡µL©Ò¿×¡A¨ä¹ê¤ßùؤ£°±¦b¤U³·¡A¥u¯à§Æ±æ¦³­Ó¤H¸ÕµÛ±Í¶}§Ú¤ß´v¡AÅý§Ú¦b¥LÃhùØ¡A§ä¨ì¦w¼¢¡C

¡X¡X©t³æªº¤HÁ`»¡µL©Ò¿×¡AÁÙ¬O¿W¦Û¾ã²z©Ò¦³¶Ë´d¡A±»¹¢¤ß¤¤ªº·Pı¡C