CAKTI 33

¤p³Á



ÁöµM»¡¤£¤W¬O«ÜÄY­«ªº¤U§É®ð¡A¥i¬O³Q¤H±q±¡¤HÃhùاn°_¨Ó¡AÁÙ¬OÅý¤H«D±`®ð¼«ªº¡C¦Ó¦b½Ñ¸¯¤j¿ß²Ê¾|¦a§è¶}¤é¦¡©Ôªù¬Ý¨ì¨ÓªÌ«á¡A¨º±i«T¬üªºÁy«o¥H·¥­­¦a§á¦±µoªíµÛ¥Lªº«ã®ð¡C
¯¸¦bªù¥~ªºÅ@¤b¨º²M¨qªºÁyÀU¤W­ì¥»ªºªY³ß¤]¦]爲½Ñ¸¯¤j¿ßªº¥X²{¦ÓÅܦ¨¤FÅå³Y¡AÀH¤§¬O¤£º¡¦a¶}¤F¤f¡G¡§¤F¡H§A«ç麽¦b¡K¡K¡¨
¸Ü­µ¥¼¸¨¡Aªù¤w¸g¸I¦a³Q¥Î¤OÃö¤W¤F¡C
¡§¡K¡K¡¨Å@¤b¥bÖ©²´¹ï¥i¼¦ªº©Ôªùµo°_¤F¶i§ð¡C
¡X¡X¹ï©ó¥H¤W¨Æ¥ó¡A¨q¤@¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç麽»¡¡A½Ñ¸¯­nªº«Ä¤l®ðÁÙ¦³¹ï¦Û¤vªº¿W¦û±ý¥L¤]¬O¦A«×»â±Ð¡C
¦b¦VÅ@¤b¹Dºp¥H«á¡A¤T¤H¶}©l¤F©_©Çªº¨Ê³£¤§®È¡C
­ì¦]¬O³o¼Ëªº¡GÅ@¤b­n¨D¨q¤@³­¥L±Ä¨ú¥~´º¡A¦ý¬O«Ü¤£³ßÅw¦³½Ñ¸¯¤j¿ß¦b¤@®Ç¡§¯}Ãa¡¨¬ü·P¡F½Ñ¸¯­n·íµM¬O¤£·|µªÀ³Åý¨q¤@©MÅ@¤b³o¼Ë«D±`©úÅã·Q¡§¿W¦û¡¨¨q¤@ªº¤H¦b¤@°_¡X¡X©ó¬O¦b¤£¶Ë®`¥ô¦ó¤Hªº±¡ªp¤U¡A¤T­Ó¤H¤@°_¶}©l¤F¨Ê³£ªº¥~´º¤§®È¡A¦Ó¥B½Ñ¸¯­nÁÙ³Q¹K¥O¤£±o¤Ó¹L±µªñ¨q¤@©MÅ@¤b¡X¡X¹ï©ó³o¤@ÂI¡A¨q¤@¦V¥L«OÃÒ¤F«Ü¦h¤~²×©óÅý¤j¿ß¦wÀR¤U¨Ó¡A¸ò¦b¨â¤H¨­«á¡C
¦Ü©ó³ó¤Ñ©MÂLºÑ«o¬O¦]爲°_§É«á§ä¤£¨ì½Ñ¸¯­n´NÄñ¤W¤F­»¤ëÂÅ¡F­»¤ëÂÅ·íµM¬O¹ï¨â¦ì²@µL©è§Ü¤O¥i¨¥ªº¡C


¦VÅ@¤b¸ÑÄÀ½Ñ¸¯­n©M¦Û¤vªºÃö«Yªá¤F¤£¨ì¨â¤ÀÄÁ®É¶¡¡A¦ÓÅ@¤b¹ï©ó¦Û¤vªº¸ÑÄÀ¤]¨S¦³¥ô¦ó´£°Ý©ÎªÌ²§Ä³¡A©ÎªÌÀ³¸Ó»¡®Ú¥»³£¨S¦³¤°麽¤jªº¤ÏÀ³¡A¥u¬O¬D¬Ü¬Ý¤F¬Ý½Ñ¸¯­n¡C
»{¯u»¡¨Ó¡A¦Û¤v©M½Ñ¸¯­nªºÅʤHÃö«Y¡AÅ@¤bÁÙ¬O²Ä¤@­Óª¾¹Dªº¦Û¤vªºªB¤Í¡C¨S¦³²§¼Ëªº¥Ø¥ú©M¬ÝªkÅý±o¨q¤@¤jªQ¤F¤@¤f®ð¡A¦P®É¤]¦]爲¦Û¤v¦p¦¹¦b¥G§O¤H¬Ýªk¡A¹ï½Ñ¸¯­n産¥Í¤F¤@ÂIÂIºp·N¡C¥i¬O­nÅý®Ç¤H±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¯uªº¬O«Ü»Ý­n«i®ð¹À¡C

¡§¡K¡K®¦¡AªGµM³oùؤ~¬O¨Ê³£´º¦â³Ì¦nªº¦a¤è¤F¡A¹ï§a¨q¤@¡H¡¨Å@¤b©ç©ç¥L¡C
¡§°Ú¡A®¦¡A¬O°Ú¡A±q³oùجݤñºÍ¤s³£¬üÄR¤F§ó¦h©O¡C¡¨¨q¤@¯º¯º¡C
³oùجO¶ZÂ÷¡§»ñ´Ï°ó¡¨¤£»·ªºµó¤ß¤½¶é¡A¤£¹L³oùتº´º­P¥i¤]¤£¬O¤@¯ëªº¦a¤è¥i¥H¤ñ¸ûªº¡C²{¦b¨â¤Hªº«e­±¬O¤@§C¸Gªº±`ºñ¾ð¤ìÆX¯¹¡A³z¹L¾ð¤ìªºÁ_»Ø¡A»·»·¥i¥H±æ¨£³Q¶³ÃúÅ¢¸nªº¤ñºÍ¤s¡C
¡§®¦®¦¡K¡K¬Ý¨ÓÁÙ¬OÀ³¸Ó¥h¤s¤W¨ú´º¤ñ¸û¦nªº¡A¦]爲³o¤@¦¹´N¬O·Qªí²{¦ÛµM¤§¬ü¡A©Ò¥H¤~¿ï¦b³oùؤF¡A§Úı±o³o¤ñºÍ¤s¬O³Ì¾A¦Xªí²{ªº¦a¤è¤F¡K¡K¡¨Å@¤b·L·L¿³¾Ä¦aÃ仡Ãä¤ñµeµÛ¡C
¨q¤@·L·LÅS¥X¤F¯ºÁy¡A¶XµÛÅ@¤b¨H®û¦b¦Û¤vªººc«ä¤¤®É¡A¥LÂà¹LÀY¬Ý¤F¬Ý¨­«á¤@Áy©Á©Áªº¤j¿ß¡C
¤j¿ß«Ü¨S«~¦a¥´µÛ¨þ¤í¡A¹ï³oùتº´º­P¤@ÂI¿³½ì³£¨S¦³ªº¼Ë¤l¡C
¬Ý¥L¨ºµf¦ÊµL²á¿àªº¼Ë¤l¡A¨q¤@¤£¸T¯º¥X¤FÁn¡C
¦Ó½Ñ¸¯­n¥»¤H©O¡A±q¥Xµo¨ì²{¦b¥L¤]¨S¤O®ð¥h¦Y¾L¥Í®ð¡A¤£¹L¬ÝµÛ¨q¤@©MÅ@¤b¦ü¥G¯u¬O«Ü¶}¤ßªº¼Ë¤l¡A¦Û¤v¦h¦h¤Ö¤Ö¦³ÂI¤£¥­¿Å¡G¨q¤@¥i¬O¦Û¤vªº©O¡I¯u¬Oªº¡A­n¤£¬O¬ÝÅ@¤b¬OªB¤Í¡A¦­´N¨R¤W«e§â¨q¤@·m¦^¨­Ãä¤F¡C
¥¿¦b³o¼Ë·QµÛªº½Ñ¸¯­n¬ðµM¦a³Q¤H¼²¤F¤@¤U¡C­ì¥»ªº¤õ®ð¤]¨Ó¤F¡G§äÓ³°Ú¡I¬Ü¤ò¤@¾î¡A²´·ú¤@¦Q´N·Ç³Æ¦V¹ï¤è¼»¤õ¡C
¡§©êºp¡C¡¨¹ï¤è«Ü°®¯Ü¦a¹D¤Fºp¡A½Ñ¸¯¤j¿ß³o¤~¬Ý¨£­ì¨Ó¬O¤@­Ó¤k¤H¡C¤ñ¦Û¤v¸G¤@­ÓÀYªº¨­°ª¡A²M²nªºµu¾v¡A·¥²Hªº¤Æ§©¡A¤@¨­«Ü¨S¦³¤k¤H¨ýªº°g±m¸Ë¥´§ê¡AªÓ¤WÎؤF¤@³¡«Ü«Ó®ðªº·Ó¬Û¾÷¡C
ÁöµM¦Û¤v¬O³ßÅw¨k¤Hªº¡A¥i¬O½Ñ¸¯­n¥»¤H¨Ã¨S¦³©Ê§Oª[µø¡A©Ò¥H§Y¨Ïµo²{¹ï¤è¬O¤k¤H¡AÁÙ¬O¨S¦³¥´®ø¡§§äÓ³¡¨ªº©ÀÀY¡C©ó¬OÂ\¥X¤F°ª«ººA¥bÖ©¤F²´¡G¡§¨Sªø²´°Ú¡H¡¨
¨ÓªÌ­ì¥»¤w¸ó¥Xªº¤@¨B¤S¦¬¤F¦^¨Ó¡A¤£«æ¤£½w¦a擡¤FÀY¡A¬ÝµÛ­±«e³o¥u¡§¿ß¡¨²´¬Ý¤H§Cªº¤j¿ß¡A¤@Âù§ö²´°í©w¤£²¾ªº¥Ø¥ú©M¤@Áyªº­Ï±jÅý½Ñ¸¯¤j¿ß¤£¸T·L·L¤@©Ã¡G¦n­ÓÕæ¼Fªº¤k¤H¡I
¶ÂÀû¨³³t¡§±½´y¡¨¤F¤@¤U½Ñ¸¯­n¡A¤k¤H·LµÛ®B±mªº¼L¤]¥H¤@ºØ°ª«ººA²@¤£¯d±¡¦^¤F¤@¥y¡G¡§¬OµU¤l´N¤£­n¾Ç¤HÁ¿¸Ü¡I¡¨
¡§¡K¡K¡¨¡X¡XªGµM¬O¦b¦Û¤v¦u­¹½d³ò¥H¥~¶Ü¡H½Ñ¸¯¤j¿ßÅå³YµÛ³o­Ó¬Ý¨ÓÁöµMºâ¤£§@³æÁ¡ªº¤k¤l³ºµM³o¼Ë¬DÆ]¡I
´o²Û¦¨«ãªº¸ÜÁÙ¨S¥X¤f´NÅ¥¨£«e­±ªº¨q¤@¥s¤F¤@Án¡G¡§«u³é¡I¡¨
¥©¤£¥©¨q¤@¤]³Q¤H¼²¤F¡AÁÙ¼²±o¤£»´ªº¼Ë¤l¡A©N¦a¾a­Ë¦b®ÇÃ䪺²D´È¤W¡C
¡§¨q¤@¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡¨Å@¤b¤jÁnÅå©I¡A¤£¨È©ó¬Ý¨ì¤F±k¬P¼²¦a²y¡C
¡§¹ï¤£°_¡I¡¨¼²¤Hªº¤H¨³³t¹Dºp¡AµM«á¥H½Ñ¸¯­n´X¥GÀ~±¼¤U¤Úªº§Ö³t¤ÏÀ³±N¨q¤@©ê¨ì¤FÃhùØ¡A¡§¨q¤@¡H¡I¡¨
³Q¤H»¡¬O¡§µU¤l¡¨ªº«ã¤õ¡X¡XÁöµM¥L¥»¬O¿ß¡X¡XÁÙ¤£´¿®ø¤U¥h¡A©~µMÁ٬ݨ£¦Û¤vªº±¡¤H³Q§O¤H©ê¦í¡A½Ñ¸¯¤j¿ßÁy¦â¹y®ÉÅK«C¡C¥i¨­®Çªº¤k¤H¦ü¥G¬O¬G·N¤õ¤W¥[ªo¦üªº¡AÅå³ß¹D¡G¡§¨q¤@¡H¡I¡¨¤§«á«o¦b¬Ý¨ì©ê¦í¨q¤@ªº¤HªºÁy¤§«á¡A¥é¦ò¬Ý¨ì¤F¤°麽¤£³ô¤J¥ØªºªF¦è¡A¡§«n®c²Mµx¡H¡I¡¨¹ï¤è¤]¥ß¨è¯ä¤FÁy¡G¡§ºz¤p¼Ó¡H¡I¡¨
¡X¡X½Ñ¸¯¤j¿ß¦M¾÷¥|¥ñ°Ú¡CªGµM³o¦¸¨Ê³£¤§®È¬O¿ù»~¶Ü¡H

¦A¦¸±j½Õªº¡A³oùجO¤é¥»¨Ê³£¡A¥_¥Õ¤t¡§»ñ´Ï°ó¡¨¤£»·³Bªº¥H®y¸¨¦¨¤£¤[ªº¡A¥i¥H»·²·¬üÄRªº¤ñºÍ¤sªºµó¤ß¤½¶é¡C
À¸¼@¤Æªº¤@¹õ³y¦¨¤F¤j¬ù¦³¤@¤ÀÄÁªº¨HÀq¡C
¥´¯}¨HÀqªº¡A«h¬O²v¥ý¼²¤Hªººë·F¤k¤H¡X¡Xºz¤p¼Ó¡C®t¤£¦h¦³¤F¤T¦~ªº¾Ô¦a°OªÌ¸gÅç¨Ï±o¥L¾ã­Ó¤HÅܱo¬Û·í¦Ñ¦¨¡FÁöµM¥»¨Ó´N¬O¤@­Ó«D±`¿W¥ßªº¤k©Ê¡C
¹ï©ó¦Û¤v¼²¨ì¤H¦Ó¥B¹Dºp¤FÁÙ¨ü¨ì¤FµL§¹ï«Ý¥L¬O¬Û·í¥Í®ðªº¡A©Ò¥H¤]²@¤£«È®ð¤S¤£¥¢­·«×ªº¦^¤F¼L¡C¤£¹L³o·|¨à¥L¤]ª¾¹D¤F¤@¥ó¨Æ¡G³o­Ó¤@ÀY»È¾v¡A¬ïÀ¹ÁÙºâ¾ã¼ä¡AÁöµMªø±oÁÙ­^«T¡A«o¤£ª¾©Ò¿×ªºµl¤l¨k¤H¡A¬O»{ÃѨq¤@ªº¡X¡X©M¦Û¤v«C±ö¦Ë°¨ªº¡A·Å¬X¦pªá¯ëªº«n³¥¨q¤@¡C
¨q¤@³º·|»{Ãѳo¼Ëªºµl¤l¡H¡X¡Xºz¤p¼Ó¹ê¦b¦³¨ÇÃø¥H±µ¨ü¡C
¤£·Q¦h²q´ú¡A©Ò¥H´Nª½±µ¶}¤F¤f¥´¯}¤F¨HÀq¡G¡§§A»{ÃѨq¤@¡H¡¨
½Ñ¸¯­n¤]¥¿·Q°Ý¡Aµ²ªG³Q¹ï¤è·m¤F¥ý¡A¦Ó¦b¥L¶}¤f¤§«e¡A¨q¤@­Ë¬O¥ý©Û©I¤F³oÃä¡G¡§¯u¬O¤Ó¥©¤F¡I§A­Ì«ç麽·|¤@°_¥X²{¦b³oùØ©O¡H¤p¼Ó¡H²Mµx¡H¡¨
¡§§Ú¥i¤£©M¥L¤@°_ªº¡I¡¨¡X¡X¨â¤H²§¤f¦PÁn¦aª§ÅGµÛ¡AµM«á¤p«Ä¤l½ä®ð¦üªº§á¶}ÀY¡§­ó¡¨¤F¤@Án¡C
¡§ë¦¡I¡¨½Ñ¸¯­n¬D¬D¬Ü¡A¨«¦V±¡¤H¡C
¨q¤@¯º¯º¡G¡§§A­ÌÁÙ³o¼Ë°Ú¡A¯u¨S·Q¨ì·|¦b³oùعJ¨ì§A­Ì©O¡C¡¨
¡§¸I¥©¦Ó¤w¡I¡¨¥sµÛ«n®c²Mµxªº¨k¤HÁqÁqªÓ¡Aªø¤F¤@±i¤j衆Áy¡A¬Ý¥LªºÅé®æ¦ü¥G¬O±`±`¦b°µ¹B°Êªº¡A¡§§Ú¬O­èÁpÁɧ¹¨ì³oÃäªw·Å¬u¨Óªº¡A¤£¹L­Ë¯uªº¨S·Q¨ì·|¹J¨ì§A©O¨q¤@¡C¡¨
¬Ý³o­Ó¨k¤H»P¨q¤@«Ü¼ôªº¼Ë¤l¡A½Ñ¸¯¤j¿ß¥MµÛ¤ñ¤H°ª¤@ºI¤j«¨«¨¶}¤F¤f¡G¡§§A¬O½Ö°Ú¡H¡¨
¡§­n¡A§O³o¼Ë¡I¡¨¨q¤@¨Ï¤F²´¦â¡AÂàÀY¨R¨â¦ì¯º¯º¡A¡§©êºp®@¡A§Ú¨Ó¤¶²Ð¤@¤U¡A³o¬O§ÚªºªB¤ÍÅ@¡B²`¤ëÅS¡A³o¬O½Ñ¸¯­n¡F®¦¡A­n¡A³o¬O§Úªº±q¤pª±¨ì¤jªºªB¤Í¡A«n®c²Mµx¡Aºz¤p¼Ó¡C¡¨¤S¬Ý¦V½Ñ¸¯­n¡A¡§²Mµx¬O¾·~Äx²y¹B°Ê­û®@¡A¦Ó¤p¼Ó¬O¦ì¤¸¾Ô¦a°OªÌ¡A¼F®`§a¡C¡¨Å@¤b¤£¬O«Ü·P¿³½ìªº¼Ë¤l¡A©Ò¥HÂIÀY°µ¤F©Û©I¤S¦£µÛºc«ä¤F¡C
¡§³á¡X¡X¡¨½Ñ¸¯­n¨S¦n®ð¦aÀ³¤F¤@Án¡C
¬Ý½Ñ¸¯¤j¿ß³o¼ËªºÄÛ±iºA«×¡A¨â¦ì¦ÛµM¬O¤]¤£¥­¿Å¡A¤S¦P®É¶}¤F¤f¡G¡§¥L¬O½Ö¨q¤@¡H¡¨
¡§§c¡K¡K¡¨¨q¤@µS¿Ý¤F¤@¤U¡A°®¯º¯º¡A¡§¥L¬O¡K¡K¡¨
¡§¨q¤@¬O§Úªº¤H¡C¡¨½Ñ¸¯­n²@µLÅU§Ò¦a®¾¹L¨q¤@ªºªÓ«Å§GµÛ¡C
¡§­n¡I¡¨¨q¤@¤£ª¾©Ò±¹¦a§C¤UÀY¡C­ì¥»¬O¤£À³¸Ó©M³o¨â¦ìªB¤ÍÁô¿fªº¡A¥i¬O´N³o¼Ë»¡¥X¨Ó¯uªºÅý¤H«ÜÀª§¼¡A¦Û¤v®Ú¥»ÁÙ¨S¦³°µ¦n¤ß²z·Ç³Æªº¡C
µu¼Èªº¨HÀqÅý¨q¤@¦³¤F­úªº½Ä°Ê¡X¡X¤£·Q¥¢¥hªB¤Í¡A§ó¤£·Q¥¢¥h±¡¤H¡C
µM«á¬O«n®c²Mµx¥ý¶}¤F¤f¡G¡§§AÁÙ¬O¤ñ§Ú¦­¤@¨B°Ú¡I¡¨
¡§§c¡H¡¨¨q¤@´h¤F¤@¤U¡C
¡§¤W¦¸¨£¨ì°ª¤¤ªº¾Çªø»¡§AÁÙ¨S§ä¨ì¦ñ¡A§Ú¥H爲§Ú¯à¤ñ§A¥ý©O¡A¨þ¨þ¡Aµ²ªGÁÙ¬O§A¤ñ¸û±j¹À¡AªGµMªø±o¤Ó«Ó¤F¨S¤H´±±µªñ°Ú¡I¡¨«n®c²Mµx¬G°µ¼Û®§¹D¡A¡§¨º¨Ç¦y¥sªº¤k²y°g­þ¨½ª¾¹D§Ú³o°ªÀ­¤§ªáªº´d«s°Ú¡I¡¨
¡§¬O°Ú¡A¹³³o¼Ëªº¥u¦³¥|ªÏµo¹FªºµU¤lªº½T¬O§Ö·Àµ´¤Fªº¡C´d«s°Ú¡C¡¨ºz¤p¼Ó­±¤£§ï¦â¦a½Õ¨Ô¤F¤@¥y¡C
¡§§A»¡¤°麽¡H¡I¡¨
¡§¼P¶á¡I¡¨¨q¤@§Ô«T¤£¸T¡A¤ß¤¤¤]¦pÄÀ­«­t¡G¦³³o¼ËªºªB¤Í¯u¦n¤£¬O麽¡H±N¨Ó­n­±¹ï¦A¦h¡A¦Û¤v¤]¤w¸g¦³¤F«i®ð¤F¡C
¡§¨q¤@¡AÁÙ¬O§A³Ì¦n¤F¡K¡K¡¨«n®c²Mµx¼»¼b¦üªº¾a¤W¨q¤@¡C¨q¤@¯ºµÛ©ç©ç¥LªºÀY¡C¦Ó½Ñ¸¯¤j¿ß«h¬O«Ü¤£¥Ì¤ß«o¤S¥u¯à·F¬ÝµÛ¦a¯ä¤F¤@±iÁy¡C
¡§¨q¤@¡A¤µ¤Ñ¥ý³o¼Ë§a¡A§Ú¤@·|¨àÁÙ¦³­nºò¨Æ¡A©ú¤Ñ¡A©ú¤Ñ§Ú­Ì¦A¨£­Ó­±§a¡C¡¨ºz¤p¼Ó¬Ý¤F¬Ý¤â¿ö¹D¡A¥½¤F«o¬O¥Î¤@ºØ«D±`Õæ¯P¦a²´¯«¦A«×¥´¶q¤F½Ñ¸¯­n¡C³s¦P²V¤F¥b½ú¤lªº½Ñ¸¯­n¤]·P¨ü¨ì¤F¤@ªÑ´H·N¡G³o­Ó¤k¤Hµ´¹ï¤£¬O­Ó¥­±e¤§½ú¡A°µ¾Ô¦a°OªÌªGµM¤£¬O¥Õ²Vªº©O¡X¡X¤£¹L¤@­Ó¤k¤Hªº¸Ü¡K¡K½Ñ¸¯­n«Ü¬O¤£®h¦a¿h¶}¤F¤@­Ó²´¯«¡C
¡§®¦¡A¦nªº¡C¡¨¨q¤@·L¯ºµÛÂI¤FÀY¡A¡§¨º©ú¤Ñ§Ú­ÌÁÙ¬O¦b³oùب£­±¦n¤F¡C¡¨
¡§®¦¡A¨º§Ú¤]¥ý¨«¤F¡A§Ú¬ù¤F¤H¦Y¶º¨Óªº¡A¬O­Ó¬ü¤k®@¡I¡¨
¡§¡K¡K»´¯B¡I¡¨
¡§§AºÞ§Ú¡I¡¨
¬ÝµÛ¨â¤H§n¾xµÛÂ÷¶}¡A¨q¤@ÀǬN¦a¯º¤F¡G¡§¥L­Ì¨â­ÓÁÙ¬O¨SÅÜ©O¡A¦Ñ¬O³o§n§n¾x¾xªº¡C¡¨
¡§¡K¡K±¡¤H³£¬O³o¼Ëªº¡C¡¨½Ñ¸¯­n¤ß¤£¦b²j·f¤F¤@¥y¡C
¡§®¦¡H¡¨
¡§¨S¤°麽¡A¦^¤F§a¡A²`¤ë¥L§Ö·¥­­¤F¡C¡¨½Ñ¸¯­n¥Î¤U¤Ú«ü«ü¦b«e­±ªº²`¤ëÅS¡A¤@°Æ±ýºÎªºªí±¡¡C
¡§¼H¼H¡A¦n¡C¡¨

[«ÝÄò]